The winner of the Finding Neverland-inspired Broadway challenge reflects on turning childhood darkness into beauty in this web exclusive from Episode 8